[singlepic id=1544 w=480 h=360 float=center]
Будь здоров, путник! Угощайся теплым чаем, закуривай местного табачку, через пару минут будет горяченькое перекусить.
Если кто-то до сих пор не смотрел «Хоббит: Битва пяти армий» статья — спойлер. Эх, Джексон, немного вы перебрали, а местами недоработали. Я ожидал больше, с придуманными поворотами сюжета я уже смирился, иногда даже ловил себя на мысли «а точно ли этого не было в книге, я ее перечитывал лет 5 назад», но с откровенными ляпами я не готов смириться, особенно, когда это кульминационная «серия» и когда по счету это уже шестой, черт возьми, фильм по работам Толкиена! За такое то время и с таким опытом можно было выдать бомбу, да вы, Джексон, просто должен были это сделать! Я больше всего ждал сражения пяти армий, я больше всего ждал армию гномов Даина с Железных гор. Гномы в центре внимания в этой книге, Эрэбор это древнее Царство гномов, это сокровища гномов охранял последний дракон Средиземья — ужасный Смог, одна из армий в битве пяти воинств была армия гномов! Так почему Джексон, так мало внимания уделил им в версии фильма для кинотеатров, а может быть это вообще был не он? Зато ванили, мыла и добрых пол часа бреда, которого не было в книге, решили оставить!
[singlepic id=1542 w=480 h=340 float=center]
Знаете, во второй части «Хоббит: Пустошь Смауга» были прекрасно отображены эльфы, но в битве пяти армий Джексон решил подарить Леголасу власть над временем и гравитацией, это я том сюжете, где эльф скачет по падающим камням. Сюжет с Тауриэль я просто отказываюсь комментировать, мне проще думать, что его там не было, а просматривая фильм в двд её попросту можно проматывать. Но самым печальным стало, что так мало времени уделили в битве пяти армий гномам с Железных гор. А помните тот момент, когда прямо по среди боя, Торин и его племяхи срываются на боевых баранах и уезжают искать серого орка? Откуда там взялись эти бараны? Оказывается, что в режиссерской версии у гномов была охреневшая кавалерия верхом на баранах! Такая классная, что я бы с удовольствием сделал бы майки с логотипом и носил бы их каждый день!
[singlepic id=1543 w=480 h=340 float=center] [singlepic id=1545 w=480 h=340 float=center]
Нормальная армия? Спасибо Джексону, что хотя бы Даина сделали дерзким крутым гномом, готовым порвать в клочья любого противника, независимо от количества и цвета кожи, забавненько, что он был на боевом кабане, мне понравилось и хирд гномов, когда они закрываются щитами ровным строем тоже круто сделали, сам Эребор прекрасен и неотразим, а ведь насколько все интереснее в режиссерской версии, представляете у гномов то была не только кавалерия, а еще и осадные орудия:
[singlepic id=1541 w=480 h=340 float=center]
Эх, Джексон, эх Голливуд, какой же классный запоминающийся бой мог бы получиться из фильма с названием «Битва Пяти Армий»! А какой мыльный американский боевичек вы выдали по итогу. Я прекрасно помню экранизацию Властелина Колец: Возвращение Короля, а особенно осаду Минас-Тирита, у меня челюсть отвисла, я под впечатлениями ходил месяц, потом повторно в кино пошел, как там все было круто и эпично. И такой же эффект я ждал от этого фильма, но к сожалению не судьба, по крайней мере в полной версии, когда она появиться, я получу все таки удовлетворение от мощной непобедимой армии гномов Железных гор.
той зимой, 13 декабря, на экранах кинотеатров выйдет вторая часть экранизации книги «Хоббит» Дж. Р.Р. Толкиена. Называться она будет на русском — «Пустошь Смауга» или в оригинале The desolation of Smaug. Перевод как про мне тупой, я с детства привык, что дракона зовут Смог. Мало того, мне всегда казалось , что имея схожесть с реальным смогом (дымный туман, пыльный дым), такое имя очень символично и удачно подходит для огнедышащего дракона, я почти уверен, что об этом же думал уважаемый профессор, так как имя дракона в оригинале схоже по звучанию с английским словом smoke (дым). Так, что, ребята переводчики, идите со своим Смауг, в задницу. А ведь еще говорят, что фильмы переводят литературным переводом, чтобы передать смысл, идею.
роизведение которое покорило мое сердце и пленило душу. Писатель, который навсегда стал для меня кумиром, создатель вселенной, которая с детства, является для меня эталонным и фундаментальным фентези миром. Впечатления от прочтения Хоббита и Властелина Колец незабываемы. Шедевральная экранизация трилогии «Властелин Колец» от Питера Джексона лежит у меня на винте в полных режиссерских версиях с момента их появления. Я просматривал каждую из частей десятки раз 🙂 И мечтал , что когда-нибудь Джексон снимет и «Хоббит».